Transitional State
28. bis 31. März 2023
Eröffnung:
24. März 2023, 16 bis 20 Uhr
mit Performance „In Between“
und Künstlerinnengespräch
Charlotte Genser, Anastasiya Kotenko, Merlin Rainer, SON, Darija Zubakova
Kuratorin: SON
Co-Kuratorin: Valeria Babych
Performers: Valentin Biallas, Tetiana Bielun, Ivan Kuzmenko
Video documentation: Julia Bierini
Graphics design: Darija Zubakova
Costume for perfomance: SON
DE In der Chemie bezeichnet der „Transition State“ die Übergangsphase in einer chemischen Reaktion, an dem der Punkt der maximalen Energie erreicht ist, bevor der Reaktant zum Produkt reagiert. In dieser Ausstellung bezieht sich der Ausdruck „Übergangszustand“ auf den emotionalen Zustand am Schnittpunkt zwischen Vergangenheit und Zukunft. Liegt in diesem einschneidenden Moment auch das stärkste Potential für Veränderungen im Menschen?
„Transitional State“ zeigt Werke von fünf Künstlerinnen und Künstlern aus Deutschland, Frankreich und der Ukraine. In einer Installation samt Performance sowie verschiedenen Gemälden und Videos bringen sie ihre individuelle Perspektive und Interpretation des flüchtigen Schwellenzustands zwischen der Loslösung vom Alten und dem Eintritt ins Neue zum Ausdruck. Die Kunstwerke zeigen die verschiedenen Facetten des Schwebezustands „In Between“ – dazwischen zu sein – von der Unsicherheit und Verwirrung bis hin zu Punkten des Übergangs und des Wachstums.
EN In chemistry, the "transition state" refers to the status during a chemical reaction where the point of maximum energy is reached before the reactant reacts to form the product. In this exhibition, the term "transition state" refers to the emotional state at the intersection between past and future. Does this incisive moment also hold the strongest potential for change in human beings?
“Transitional State” shows works by five artists from Germany, France and Ukraine. In the various paintings, videos and In an installation as stage for a performance and in further paintings and videos, they bring their individual perspectives and interpretations of the fleeting borderline state between detachment from the old and entry into the new. The artworks show the different facets of the liminal state "In Between" from uncertainty and confusion to points of transition and growth.
